J POP 가사 번역15 아이묭 - 마리골드 (aimyon/あいみょん - マリーゴールド) [듣기/가사/번역/발음 J-POP추천] 아이묭(あいみょん) - 마리골드(マリーゴールド) 아이묭 마리골드 가사 번역/유튜브 영상 https://www.youtube.com/watch?v=0xSiBpUdW4E 風の強さがちょっと 카제노 츠요사가 춋토 바람의 세기가 조금 心を揺さぶりすぎて 코코로오 유사부리스기테 마음을 너무 흔들어서 真面目に見つめた 마지메니 미츠메타 진지하게 바라보던 君が恋しい 키미가 코이시이 네가 그리워 でんぐり返しの日々 덴구리가에시노 히비 반복되는 나날들 可哀想なふりをして 카와이소-나 후리오 시테 불쌍한 척을 하면서 だらけてみたけど 다라케테 미타케도 게으름 피워봤지만 希望の光は 키보-노 히카리와 희망의 빛은 目の前でずっと輝いている 메노 마에데 즛토 카가야이테이루 눈 앞에서 계속 빛나고 있는 幸せだ 시아와세다 행복이야 麦わらの帽子の.. 2023. 8. 25. 요루시카 - 말해줘 (Yorushika/ヨルシカ - 言って) [듣기/가사/번역/발음 J-POP 추천] 요루시카(ヨルシカ) - 말해줘(言って) 요루시카 말해줘 가사 번역/유튜브 영상 https://youtu.be/F64yFFnZfkI?si=4hNFhJMKHWpGLSwz 言って 잇테 말해줘 あのね、私実は気付いてるの 아노네, 와타시 지츠와 키즈이테루노 있잖아, 나 사실은 눈치채고 있었어 ほら、君がいったこと 호라, 키미가 잇타 코토 그거 말야, 네가 전에 말했던 거 あまり考えたいと思えなくて 아마리 칸가에타이토 오모에나쿠테 그다지 떠올리고 싶다고 생각하지 않아서 忘れてたんだけど 와스레테탄다케도 잊고 있었지만 盲目的に盲動的に妄想的に生きて 모-모쿠테키니 모-도-테키니 모-소-테키니 이키테 맹목적으로 맹동적으로 망상적으로 살아서 衝動的な焦燥的な消極的なままじゃ駄目だったんだ 쇼-도-테키나 쇼-소-테키나 쇼-쿄쿠테키나 마마.. 2023. 8. 24. 오오하라 사쿠라코(大原櫻子) Ohara Sakurako-さよなら(안녕) 가사 해석 J-pop 추천 안녕하세요, 난제로 입니다. 오늘은 조금 따뜻한 하루네요. 햇살받으며 듣기 좋은 감성적인 노래 추천 드릴게요. (◍•ᴗ•◍) 오오하라 사쿠라코 (大原櫻子) Ohara Sakurako-さよなら(안녕) さよなら あなたはわたしのすべてでした 사요나라 아나타와 와타시노 스베테데시타 잘가요, 당신은 저의 모든것이었습니다. 世界でいちばん素敵にみえた横顔も 세카이데 이치반 스테키니 미에타 요코가오모 세상에서 가장 멋지게 보인 옆모습도 もう会えない 胸にしまうだけ 모- 아에나이 무네니 시마우다케 이젠 만날 수 없어, 가슴에 뭍어둘 뿐 優しくて切ない 想い出に変わるのね 야사시쿠테 세츠나이 오모이데니 카와루노네 따스하고 안타까운 추억으로 바뀌는거네 あなたは最後も笑ってくれてたのに 아나타와 사이고모 와랏테 쿠레테타노니 당신은.. 2021. 3. 24. 이전 1 2 3 다음
